Gå till innehåll

Om utlandet Argentina

Pass i Argentina

Du som är svensk medborgare och befinner dig i Argentina kan ansöka om pass på ambassaden i Buenos Aires. Du kan ansöka om nytt ordinarie pass, provisoriskt pass eller nationellt id-kort. På konsulaten i Oberá och Ushuaia kan du få hjälp med att ansöka om ett provisoriskt pass.

Tidsbokning

Boka tid för att ansöka om pass genom ambassadens elektroniska bokningssystem

Ansökningshandlingar och blanketter

Det finns olika krav beroende på vilket sorts pass du ansöker om. Läs därför om vad som gäller för just dig på någon av sidorna:

Du ska fylla i och skriva under alla blanketter som krävs innan du besöker ambassaden för att göra din ansökan. Kom ihåg att också ta med övriga ansökningshandlingar. 

Dokument på spanska ska vara översatta

När du ansöker om pass ska de dokument som du har med dig vara skrivna på svenska eller engelska. Om de är utfärdade på ett annat språk, till exempel spanska, ska de vara översatta av en auktoriserad översättare.

Vanliga frågor om pass

  • Ja, boka tid för att ansöka om pass genom ambassadens elektroniska bokningssystem.

    Boka tid för passansökan

    Avboka eller boka om tid för passansökan

  • Avgiften för att ansöka om ett vanligt pass är 1600 SEK. Ansökningsavgiften betalas i argentinska pesos enligt gällande växelkurs. Ambassaden godtar betalningar med kort och kontant.

    Du hittar gällande avgifter i ARS här

  • Nej, du behöver inte ta med personbevis för att ansöka om pass på ambassaden. 

  • Passet tar upp till sex veckor att komma till ambassaden efter att ansökan har beviljats. När passet finns tillgängligt att hämta får du ett mail från Polisen. 

    Information om att hämta färdigt pass

  • Om endast en av vårdnadshavarna följer med barnet till ambassaden för att ansöka om pass, måste ett underskrivet medgivande från den andra vårdnadshavaren tas med. Blanketten ska vara korrekt ifylld, se mer information nedan.

    Vårndadshavarnas medgivande (pdf)

    Den frånvarande vårdnadshavarens ID-handling ska också medtas.

    Om barnet endast har en vårdnadshavare, ska detta styrkas vid passansökan.

    Följande måste vara uppfyllt för att blanketten ska vara giltig

    • Barnets person- eller samordningsnummer måste vara ifyllt.
    • Vid gemensam vårdnad måste båda vårdnadshavarna ge sitt medgivande. Medgivande kan göras på separata blanketter. Observera att samtliga uppgifter om vårdnadshavaren måste vara ifyllda.
    • Rutan där du anger vilken handling ansökan avser ska vara ikryssad.
    • Vårdnadshavarnas namnteckning ska vidimeras av utomstående med namnteckning, namnförtydligande, adress, telefonnummer och födelsedatum.
    • Den som vidimerar måste vara äldre än 15 år
    • En vårdnadshavare får inte bevittna den andre vårdnadshavarens namnteckning.
    • Barnet får inte själv vidimera sin vårdnadshavares namnteckning.
    • Medgivandet får inte vara äldre än en månad när det lämnas till ambassaden.
  • Om ditt tidigare pass har gått ut kan du identifiera dig med en annan giltig ID-handling. 

    Om du saknar giltig id-handling

    Om du inte har någon giltig id-handling kan du ta med dig en person som intygar din identitet. Den som följer med dig måste vara godkänd intygsgivare och kunna visa upp giltig id-handling.

    Om du inte har varit folkbokförd i Sverige ska du även medta handlingar för att styrka relationen mellan dig och din intygsgivare.

    Någon av nedanstående personer kan följa med till ambassaden för att intyga din identitet:

    • Make, maka eller registrerad partner 
    • Förälder
    • Mor- eller farförälder
    • Myndigt barn eller myndigt barnbarn
    • Myndigt syskon
    • Vårdnadshavare
    • sambo enligt 1 § första stycket i sambolagen (2003:376)

    Om inte någon av ovan personer kan intyga din identitet får du vägledning vid ditt besök på ambassaden.

  • Om ditt pass fortfarande är giltigt men har blivit stulet eller förkommit, ska du göra en polisanmälan och visa upp polisrapporten när du ansöker om ett nytt pass.

    Mer information om förlust av pass

  • Ett samordningsnummer är en identitetsbeteckning för personer som inte är eller har varit folkbokförda i Sverige och därför inte kan få ett personnummer.

    Samordningsnummer består av tio siffror och är uppbyggt på ett sätt som liknar personnummer. De första sex siffrorna baseras på personens födelsetid (år, månad och dag), men siffran för födelsedag ökas med 60.

    Mer information om samordningsnummer på Skatteverkets webbplats

  • Om du är osäker på om ditt samordningsnummer är aktivt eller vilandeförklarat ska du kontakta Skatteverket.

    Kontakta oss - information på Skatteverkets webbplats

    Information om samordningsnummer på Skatteverkets webbplats

  • Du kan beställa en kopia på beslut om svenskt medborgarskap genom Migrationsverket.

    Beställa origi­nal­hand­lingar eller kopior från Migrationsverkets webbplats

  • Om du behöver avboka eller boka om din tid gör du det med din bokningskod som finns i bekräftelsemejlet.

    Avboka eller boka om tid för passansökan

  • En auktoriserad översättare är en professionell översättare som godkänts av ett lands myndigheter. Du kan ofta hitta listor på auktoriserade översättare på ditt lokala översättarsamfunds hemsida. 

    Exempel på översättarkammare: 

    Översättarkammaren i Buenos Aires webbplats

    Översättarkammaren i Córdobas webbplats

    Översättarkammaren i Uruguays webbplats

    Legitimerade översättare i Paraguay

  • Nej. För att kunna ansöka om ordinarie pass måste du inkomma till en passmyndighet för att dina biometriska uppgifter ska kunna upptas. 

    Ansökan om provisoriskt pass för en nära förestående resa kan göras genom konsulaten. 

  • För att hämta ut ditt pass eller nationella id-kort behöver du komma personligen till ambassaden eller det konsulat dit du bett om att få passet skickat. Du kan inte hämta ut åt någon annan, även om du har fullmakt.

    Du ska ta med din tidigare resehandling när du hämtar ditt nya pass eller nationella id-kort. Om det är utgånget ska du även ta med dig en giltig id-handling. 

    Hämta pass eller id-kort för barn och ungdomar under 18 år

    I regel ska passet eller det nationella id-kortet lämnas ut till den som ansökt. Du som vårdnadshavare får hämta ut handlingen utan att ditt underåriga barn är med. Ingen annan än vårdnadshavare kan hämta ut passet eller id-kortet åt barnet. Vårdnadshavaren ska kunna legitimera sig.

    Du som är under 18 år kan hämta ditt pass eller id-kort själv.

  • Nej. Du kan hämta ditt pass utan tidsbokning på måndagar kl. 11-12 och på torsdagar kl. 9-10. 

    Information om att hämta färdigt pass

  • Om du har dubbelt medborgarskap ska du ta med handlingar som styrker ditt andra medborgarskap när du ansöker om nytt svenskt pass. Det ska framgå i handlingarna hur och när du fått ditt andra medborgarskap.

    Information om dubbelt medborgarskap

  • Vilken typ av handling du behöver visa upp beror på hur du blivit medborgare i det andra landet.

    Medborgarskap förvärvat vid födseln

    Om du blivit medborgare i det andra landet automatiskt vid födseln, exempelvis genom att du är född i ett land där medborgarskapet förvärvas genom territorialprincipen så som Argentina, Paraguay och Uruguay, räcker det oftast att du uppvisar ditt födelsebevis eller annan officiell handling från landet där din födelseplats framgår som till exempel ditt nationella id-kort eller pass. 

    Medborgarskap förvärvat genom ansökan eller anmälan

    Om du blivit medborgare i ett annat land genom ansökan eller anmälan, ska du visa upp dokument från landets myndigheter där det framgår när och hur du blivit medborgare i landet. I Argentina och Uruguay framgår det ofta på baksidan av ditt nationella id-kort.