- Svenska
- Español
En svensk medborgare som vill gifta sig i Spanien inför spansk myndighet måste genomgå en hindersprövning innan vigseln kan äga rum. Du ska i god tid kontakta det lokala civilregistret (Registro Civil) i den kommun där vigseln planeras för information om gällande krav och handlingar. Vid hindersprövningen prövas endast den svenska parten. Den utländska parten ansvarar själv för att lämna in nödvändiga handlingar till den spanska myndigheten.
Hindersprövning sker på olika sätt beroende på folkbokföring:
a) Om du är avregistrerad från Sverige och permanent bosatt i Spanien
Efter godkänd prövning utfärdar ambassaden ett äktenskapscertifikat på spanska.
b) Om du är folkbokförd i Sverige
Efter godkänd prövning kan du ansöka om äktenskapscertifikat på spanska via ambassaden eller honorärkonsulat mot avgift. Se information på Skatteverkets hemsida här Att gifta sig i Sverige eller i utlandet | Skatteverket
Handlingar vid ansökan (originalhandlingar)
Vid ansökan hos ambassad eller konsulat ska följande handlingar lämnas in:
EU-regler om handlingar
Enligt EU-förordningen från den 16 februari 2019 ska spanska myndigheter godta svenska personbevis och äktenskapscertifikat med tillhörande tvåspråkig EU-bilaga.
Avgifter
Handläggningstid och giltighet
Efter vigseln
Efter att vigseln har ägt rum ska den registreras hos Skatteverket.
Du ska skicka in:
Om Skatteverket bedömer att vigseln är giltig i Sverige registreras den i folkbokföringen.
Namnändring
Om du vill byta namn efter vigseln görs detta via blankett SKV 7502, som skickas till Skatteverket.
Ambassadens roll
Sveriges ambassad i Madrid och de svenska konsulaten i Spanien handlägger hindersprövning och utfärdar äktenskapscertifikat, men beslutar inte om vigselns giltighet i Sverige.