När en svensk medborgare har för avsikt att gifta sig med en litauisk medborgare i Litauen kräver de litauiska myndigheterna två handlingar, utöver giltiga ID-handlingar, av den svenska parten: ett personbevis och ett äktenskapscertifikat.
Ett personbevis beställs via Skatteverkets hemsida och bör innehålla uppgifter om födelseort, civilstånd och föräldrars namn. Personbeviset ska vara i original, dvs ska vara både stämplat av Skatteverket och undertecknat av handläggare där. Be om ett utdrag på engelska. Skatteverket utfärdar även äktenskapscertifikat för svenska medborgare folkbokförda i Sverige.
Det kan inte uteslutas att de litauiska myndigheterna kräver översättning av samtliga dokument till litauiska som därefter legaliseras. Ambassaden gör ej översättningar.
Svenska medborgare folkbokförda i Litauen
Vid behov kan ambassaden i Vilnius utfärda äktenskapscertifikat/hinderspröva svenska medborgare bosatta i Litauen. En avgift tillkommer.
För att ansöka om äktenskapscertifikat och hindersprövning ska följande tas med till ambassaden:
Ett äktenskapscertifikat utgör ett bevis som styrker att det inte existerar några hinder för personen att ingå i äktenskap enligt svensk lag.
Vi rekommenderar att du kontaktar vigselförrättaren och kontrollerar vilka andra handlingar som eventuellt måste uppvisas.
Procedur
För rätten att få vigas i Litauen skall samtliga dokument, ansökan och ansökningsavgift lämnas till civilregistret, Registru Centras. För mer information och kontakt, länk här.
Att registrera äktenskapet i Sverige
Registrering av äktenskapet i Sverige görs efter giftermålet. Det sker genom att ni skickar in vigselintyg i original eller vidimerad kopia, gärna på engelska, till folkbokföringen.
Kontakta folkbokföringen direkt på Tel: +46 8- 56485150, E-post: stockholm@skatteverket.se
Övriga upplysningar:
Ambassaden vill gärna uppmana blivande giftemålskandidater att kontakta den litauiska ambassaden i Stockholm och/eller det litauiska utrikesministeriet för mer information.