- Svenska
Säkerhetsläget i Santa Marta med omnejd försämrades i slutet av september. Vägblockader, störningar i transporter och annan verksamhet samt andra säkerhetsincidenter förekom, bland annat längs Troncal del Caribe (Ruta 90), som förbinder Santa Marta med nationalparken Tayrona, Palomino och turistorter längre österut.
Situationen har sedan dess stabiliserats och nationalparken Tayrona är öppen. Förstärkt polisiär och militär närvaro förekommer fortsatt i området.
Resenärer rekommenderas att före och under resan hålla sig informerade om det aktuella lokala väg- och säkerhetsläget, exempelvis genom lokala myndigheter, researrangör eller boende, samt att följa lokal nyhetsrapportering och myndigheternas anvisningar. Undvik vägspärrar, folksamlingar och områden där säkerhetsincidenter eller säkerhetsoperationer pågår. Försök inte passera vägspärrar eller konfrontera beväpnade personer.