Se stai programmando di studiare in Svezia, la pagina Studyinsweden.se rappresenta il sito di riferimento per quanto riguarda le informazioni relative alle possibilità di studio e formazione in Svezia. Il sito Studyinsweden.se costituisce una fonte informativa ampia ed efficace, utile a coloro che intendono studiare in questa nazione.
Il sito contiene informazioni generiche sui sistemi formativi svedesi, sulle possibilità di studio in ambito internazionale, sulle procedure di ammissione a corsi e programmi e ulteriori dettagli.
Il servizio si rivolge agli studenti di ogni livello, fornendo informazioni su corsi universitari, Masters e ricerca.
Un'altra pagina utile è il portale europeo per i giovani EURES che offre informazioni, notizie e dibattiti – tutto sull’Europa e di interesse per i giovani.
Per il riconoscimento di titoli di studio rivolgersi all'Agenzia Nazionale per i Servizi alle Università e ai College Universitari
Lavorare nel settore sanitario in Svezia
I titoli professionali nel settore sanitario in Svezia sono protetti e possono essere utilizzati solo da persone che hanno una certificazione o un’autorizzazione specifiche per tale professione.
Per saperne di più su come richiedere l'autorizzazione rivolgersi al National Board of Health and Welfare (Socialstyrelsen).
Lavorare come insegnante o educatore per la prima infanzia in Svezia
Chi è in possesso di un diploma di laurea e l’abilitazione all’insegnamento, può richiedere la certificazione per insegnare in Svezia. Per poter ottenere un lavoro come insegnante a tempo indeterminato in Svezia è necessario disporre di questa certificazione (lärarlegitimation). Per ottenere un lavoro a tempo indeterminato come educatore per la prima infanzia è necessario disporre della certificazione per gli educatori per la prima infanzia.
In alcuni casi potrebbe essere necessario completare la formazione per ottenere la certificazione di insegnante o la certificazione di educatore per la prima infanzia.
Per saperne di più sulla certificazione degli insegnanti e degli insegnanti prescolari rivolgersi a Swedish National Agency for Education (Skolverket).
Altre professioni regolamentate
Vi sono anche altre professioni che sono regolamentate, ma che sono riconosciute in base a direttive specifiche. Per ulteriori informazioni consultare il sito dello Swedish Council for Higher Education (Universitets- och Högskolerådet).
Sul sito web dell’ufficio di collocamento Arbetsförmedlingen si possono trovare le informazioni relative alle professioni e ai requisiti pertinenti.
Riconoscimento di titoli accademici svedesi in Italia
Per il riconoscimento di titoli accademici svedesi in Italia, si prega di contattare l'Ambasciata d'Italia a Stoccolma.
Borse di studio dello Svenska Institutet di Stoccolma e altre borse di studio di carattere internazionale, per informazioni consultare il sito internet Study in Sweden
**********************
La Fondazione BLANCEFLOR elargisce ogni anno borse di studio a cittadini italiani e svedesi per studi avanzati e ricerche preferibilmente a livello post-doc in ambito medico e scienze tecnologiche. La presentazione delle domande di borsa di studio va inoltrata entro il 1° febbraio.
La borsa di studio è un contributo che ha come finalità la copertura delle spese personali in relazione a studi superiori e ricerca, in una serie di paesi (Canada, Germania, Giappone, Italia, Regno Unito, Stati Uniti, Svezia e Svizzera), in ambito medico, scientifico e tecnico.
Per maggiori informazioni si prega di visitare il sito web della Fondazione BLANCEFLOR
**********************
La Fondazione "C.M. Lerici" presso l'Istituto Italiano di Cultura di Stoccolma offre ogni anno a cittadini italiani e svedesi alcune borse di studio per studi e ricerche da compiere in Svezia e in Italia.
Le borse di studio possono essere richieste da cittadini svedesi interessati a progetti di scambio in Italia e da cittadini italiani interessati a progetti di scambio in Svezia.
Il richiedente deve essere studente o lavoratore presso un’università, un’accademia artistica o una qualsiasi altra istituzione simile in Svezia o in Italia.
Si può fare domanda per progetti di scambio di breve durata nell’ambito di: architettura, economia, scienza, giurisprudenza, arte, studi umanistici e musica.
Per informazioni gli interessati dovranno rivolgersi direttamente alla Fondazione C.M. Lerici
**********************
Intercultura offre soggiorni di studio a livello di scuola Media Superiore (15-18 anni) in vari Paesi fra cui la Svezia: alloggio presso famiglie e frequenza di un anno di corso nella scuola media superiore.
Per ulteriori informazioni circa le modalità e il riconoscimento in Italia dell'anno scolastico trascorso in Svezia rivolgersi a Intercultura
Imparare lo svedese presso le Università italiane
Sul sito dello Swedish Institute di Stoccolma potete trovare le offerte didattiche relative allo svedese e alle altre lingue nordiche presso le sedi universitarie italiane. I link seguenti sono tutti tratti dallo stesso sito:
Università degli Studi di Firenze
Università degli Studi di Genova
Università degli Studi di Messina
Università degli Studi di Milano
Università degli Studi di Napoli "L'Orientale"
Sapienza Università di Roma
Università "Ca' Foscari" di Venezia
Imparare lo svedese Online
L'Istituto Culturale Nordico (Milano) organizza corsi di svedese per privati ed aziende di livello A, B e C.
L'esame Swedex
Molte persone studiano lo svedese come lingua straniera, alcuni per motivi di studio, altri per viaggiare o per lavorare in Svezia. Può essere importante avere un documento che provi il livello di competenza linguistica, e tale possibiltà viene offerta da Swedex. Si tratta di un esame che si può sostenere indipendentemente da come hai imparato la lingua, che ha una valenza internazionale che accerta le competenze pratiche dello svedese come lingua straniera seguendo i criteri del Framework del Consiglio Europeo ed è risconosciuto dallo Swedish Institute.
Per informazioni consultare il sito web ufficiale di Swedex.
Per informazioni sull'esame Swedex a Milano, consultare il sito web dell'Istituto Culturale Nordico.
Se desideri ricevere informazioni e aggiornamenti sulle prossime iniziative svedesi in Italia puoi iscriverti alla nostra mailing list inviando una e-mail a: ambassaden.rom@gov.se
Imagebank Sweden è il portale ufficiale per accedere alle immagini promozionali della Svezia. Le immagini sono scaricabili e utilizzabili gratuitamente per la promozione della Svezia all'estero. È facile trovare l'immagine desiderata navigando tra le categorie o utilizzando la funzione di ricerca. Imagebank Sweden viene aggiornato continuamente con nuove immagini.
Visita il portale web Sweden.se! Troverai moltissime informazioni, curiosità e attualità sul nostro paese.
Comincia a pianificare le tue vacanze in Svezia consultando Visit Sweden, il sito internet ufficiale per le informazioni turistiche sulla Svezia.
Le domande per i sostegni dovranno essere inviate via e-mail a ambassaden.rom@gov.se con le seguenti informazioni:
- Descrizione dell’evento con indicazione della partecipazione svedese. Si prega di precisare se la partecipazione è confermata.
- Luogo e data dell’evento.
- Budget per l’evento.
- Specificazione delle spese che detto importo andrà a coprire (Spesso si tratta per esempio di un piccolo contributo per le spese di viaggio).
- Eventuali ulteriori informazioni sull’evento; programma ecc.
Per i progetti che ricevono un sostegno economico bisogna inviare all'ambasciata 3 settimane dalla conclusione del progetto una scheda di valutazione compilata, una contabilità firmata e una documentazione per le spese sostenute.
Le domande per il patrocinio morale dell’ambasciata dovranno contenere le seguenti informazioni:
- Descrizione dell’evento con indicazione della partecipazione svedese.
- Luogo e data dell’evento.
- Indicazione di eventuali altri patrocini.
- Eventuali ulteriori informazioni sull’evento; programma ecc.
In caso di eventi scandinavi o comunque internazionali si prega di indicare se sia stata richiesta anche la collaborazione di altre ambasciate straniere a Roma.
L’ambasciata valuta le domande man mano che pervengono. Le risposte saranno comunicate entro massimo 4 settimane dalla ricezione della domanda.
L’uso di nome e logo dell’ambasciata
Il logo e il nome dell’ambasciata potranno essere utilizzati solo ed esclusivamente con il permesso scritto dell’ambasciata. Si fa notare che il patrocinio dell’ambasciata è solo un sostegno morale all’evento.
Quando l’ambasciata concede il suo patrocinio, non può in nessun modo essere ritenuta responsabile per l’evento (ad es. in merito a questioni economiche, l’organizzazione e lo svolgimento dell’evento ecc.)
Il logo e il nome potranno essere utilizzati solo sul materiale pubblico dell’evento come ad esempio programmi, poster, cataloghi ed inviti. In particolare è severamente proibito usare il nome e il logo in documenti giuridici come contratti ecc.
Si consiglia sempre di inviare all’ambasciata una bozza del materiale che porta il logo e il nome dell’ambasciata.
