Sweden-Thailand Trade Dialogue: Freer, Cleaner & Smarter Trade in an Era of Rising Protectionism

Events details and Programme

Organisers:     Ministry of Commerce of Thailand, National Board of Trade                            Sweden and the Embassy of Sweden in Bangkok.

Date:     Monday the 26th of May
Time:    13:30-16:45
Venue:  Hilton Sukhumvit Bangkok  (MAP)

The discussion will be conducted in English with simultaneous Thai interpretation provided.

13:30-14:00   Registration and networking

14:00-14:10   Opening remarks
- Mr. Per Linnér, Chargé d'affaires a.i
- Mr. Rachavitch Piyapramote, Inspector-General, Ministry of Commerce

14:10-14:20   Keynote speech: A case for free trade – the importance of an evidence-based trade policy.
- Mr. Anders Ahnlid, Director-General, National Board of Trade Sweden

Swedish perspectives on trade policy and the advantages of open trade and the effects of tariffs and non-tariff barriers. The importance of open markets, Free Trade Agreements and the multilateral trade system (for sustainable and resilient supply chains). Highlighting the negative economic impact of protectionism and the risks with economic coercion.

Joint bilateral discussions
Moderator: Ms. Agnès Courades Allebeck, Director for EU Trade Policy, National Board of Trade Sweden

14:20-15:00   Session I: Green and Clean Trade with the EU: Navigating New Regulations and Strengthening Cooperation
- Ms. Olivia Schulze-Lecerf, Trade Policy Advisor, National Board of Trade
[Download the presentation here]
- Mr. Pathkamol Dattibongs, Trade Officer, Expert Level, Department of Trade Negotiations
[Download the presentation here]

Session I aim to examine existing and forthcoming EU initiatives and regulations – such as CBAM, the Deforestation Regulation, Due Diligence, the Clean Industrial Initiative, and the Clean Trade and Investment Partnership (CTIP). This discussion seeks to provide context and analysis from a Swedish and a Thai perspective, focusing on the implications for export, import, and investment with and in Thailand.

While not protectionist in nature, the EU’s green and clean regulatory framework sometimes raises questions and concerns among our trading partners, making it crucial to maintain strong bilateral cooperation, transparency and open communication channels. In addition to reviewing the current state of these regulations, this session seeks to explore the following questions together with our Thai partners:

• How can Sweden and in particular The National Board of Trade support in navigating the EU’s green and clean regulatory framework going forward?
• What potential consequences and costs might these regulations entail for global supply chains in Thailand?
• What opportunities could emerge from these regulatory changes?

15:00-15:15   Networking & coffee break

15:15-15:55   Session II: Introducing the Open Trade Gate Sweden and Sustainable Partnerships within the green and digital agenda, facilitating trade
- Ms. Anna Hallam, Director for Trade and Development Cooperation, National Board of Trade
[Download the presentation here]
- Mrs. Pavinee Rauyruen, Director, Office of New Economy Academy, Department of International Trade Promotion
- M.L. Paskorn Abhakorn, Director, Office of Value Creation, Department of International Trade Promotion
[Download the presentation here]

Session II will focus on how the National Board of Trade can collaborate with the Thai Ministry of Commerce in strengthening sustainable partnerships that facilitate trade within the green and digital agenda:

• Supporting export promotion organizations and businesses in partner countries through Open Trade Gate Sweden (OTGS) to better understand EU market access requirements, particularly in the area of sustainability, and assisting in adapting products and services to the Swedish/European market.
• Capacity development in trade-related areas, both through broad training programs such as the Trade Academy and in bilateral collaborations. This includes trade policy analysis methods (e.g., impact assessments and economic analyses) as well as governance issues related to trade, such as consultation, coordination, and notification mechanisms in areas like TBT, SPS, and trade procedures.
• Capacity-development support that contributes to the reforms required for OECD membership.

15:55-16:35   Session III: Moving Up the Value Chain – the Role of Services and Digital Trade for Productivity Growth and Economic Integration 
- Mr. Edvin Johannesson, Trade Policy Advisor, National Board of Trade
[Download the presentation here]
- Ms. Prewprae Chumrum, Executive Director, Bureau of Trade in Services and Investment Negotiations, Department of Trade Negotiations, Ministry of Commerce of Thailand
[Download the presentation here]

Session III will focus on the crucial role of trade in services and digital trade for competitiveness, facilitating integration into global value chains and moving up the value chain. By drawing on Swedish experiences, this session aims to reflect how services trade liberalization under Free Trade Agreements can enhance productivity growth.

Discussions would also seek to highlight both sides’ best practices and lesson learned in fostering servicification and digitalization. Key questions to guide the discussion include:

• What can we learn from each other in terms of fostering services and digital trade and what are the potential areas of co-operation?
• How can we work together to better understand the role of services trade flows, including digital trade, between our economies?
• What are the biggest challenges to leverage the full potential of services and digital trade in this context?

16:35-16:45   Closing remarks
- Ms. Agnès Courades Allebeck, Director for EU Trade Policy, National Board of Trade

_______________________________________

“การเสวนาการค้าระหว่างสวีเดนกับไทย เพื่ออนาคตการค้าที่เสรี เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและชาญฉลาด ท่ามกลางการกีดกันทางการค้าที่เพิ่มขึ้น”

รายละเอียดกิจกรรมและโปรแกรม
วันที่     วันจันทร์ ที่ 26 พฤษภาคม 2568
เวลา     13:30-16:45 น.
สถานที่  โรงแรมฮิลตัน สุขุมวิท กรุงเทพ (MAP)

13:30-14:00 ลงทะเบียนและสร้างเครือข่าย

14:00-14:10 คำกล่าวเปิดงาน
- Mr. Per Linnér, Chargé d'affaires a.i.
- นายรัชวิชญ์ ปิยะปราโมทย์ ผู้ตรวจราชการกระทรวงพาณิชย์

14:10-14:20 สุนทรพจน์ :  การค้าเสรี – ความสำคัญของนโยบายการค้าที่อิงหลักฐานเชิงประจักษ์
- Mr. Anders Ahnlid หัวหน้าคณะกรรมการการค้าแห่งชาติสวีเดน

มุมมองของสวีเดนเกี่ยวกับนโยบายการค้าและข้อดีของการค้าเสรีและผลกระทบของภาษีศุลกากรและอุปสรรคที่ไม่ใช่ภาษีศุลกากร ความสำคัญของตลาดเสรี ความตกลงการค้าเสรี และระบบการค้าพหุภาคี (สำหรับห่วงโซ่อุปทานที่ยั่งยืนและยืดหยุ่น) โดยเน้นย้ำถึงผลลบทางเศรษฐกิจจากนโยบายการการกีดกันทางการค้า และการคุ้มครองทางการค้าและการบีบบังคับทางเศรษฐกิจ

การเสวนากลุ่ม
ดำเนินรายการโดย Ms. Agnès Courades Allebeck ผู้อำนวยการด้านนโยบายการค้าสหภาพยุโรป คณะกรรมการการค้าแห่งชาติสวีเดน

14:20-15:00 ช่วงที่ 1: การค้าที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมกับสหภาพยุโรป: แนะนำกฎระเบียบใหม่และเสริมสร้างความร่วมมือ
โดย
- Ms. Olivia Schulze-Lecerf ที่ปรึกษาด้านนโยบายการค้า คณะกรรมการการค้าแห่งชาติสวีเดน
[ดาวน์โหลดเอกสารนำเสนอได้ที่นี่]
- นายพัทธ์กมล ทัตติพงศ์ นักวิชาการพาณิชย์เชี่ยวชาญ กรมเจรจาการค้าระหว่างประเทศ
[ดาวน์โหลดเอกสารนำเสนอได้ที่นี่]

ช่วงที่ 1 ทำความเข้าใจข้อริเริ่มและกฎระเบียบในปัจจุบันและในอนาคตของสหภาพยุโรป อาทิ มาตรการปรับราคาคาร์บอนก่อนข้ามพรมแดน กฎหมายสินค้าปลอดการตัดไม้ทำลายป่า คำสั่งว่าด้วยการตรวจสอบย้อนกลับธุรกิจอย่างยั่งยืนตลอดห่วงโซ่การผลิต ข้อริเริ่มอุตสาหกรรมสะอาด และหุ้นส่วนการค้าและการลงทุนสะอาด (CTIP) การเสวนานี้มุ่งหวังที่จะให้บริบทและการวิเคราะห์จากมุมมองของชาวสวีเดนและไทย โดยเน้นที่ผลกระทบต่อการส่งออก การนำเข้า และการลงทุนกับและในไทย แม้ว่ากฎระเบียบที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมของสหภาพยุโรปจะมิได้มีลักษณะเป็นการคุ้มครองทางการค้า แต่บางครั้งก็ก่อให้เกิดคำถามและข้อกังวลในหมู่คู่ค้า ดังนั้น การรักษาความร่วมมือทวิภาคีที่ดี ความโปร่งใส และช่องทางการสื่อสารที่เปิดกว้างจึงทวีความสำคัญ นอกจากการทบทวนสถานะปัจจุบันของกฎระเบียบเหล่านี้แล้ว การเสวนายังมุ่งเน้นที่จะตอบคำถามต่อไปนี้ร่วมกับหน่วยงานไทย

• สวีเดนและโดยเฉพาะอย่างยิ่งคณะกรรมการการค้าแห่งชาติจะสนับสนุนการนำทางกรอบกฎระเบียบที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมของสหภาพยุโรปได้อย่างไร
• กฎระเบียบเหล่านี้อาจส่งผลกระทบและเพิ่มต้นทุนต่อห่วงโซ่อุปทานทั่วโลกในไทยอย่างไร
• การเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบเหล่านี้จะก่อให้เกิดโอกาสอะไรได้บ้าง

15:00-15:15 พักรับประทานอาหารว่างและสร้างเครือข่าย

15:15-15:55 ช่วงที่ 2: แนะนำ Open Trade Gate Sweden และความร่วมมือที่ยั่งยืนภายใต้วาระสีเขียวและดิจิทัล เพื่ออำนวยความสะดวกทางการค้า
โดย
- Ms. Anna Hallam ผู้อำนวยการฝ่ายความร่วมมือทางการค้าและการพัฒนา คณะกรรมการการค้าแห่งชาติ
[ดาวน์โหลดเอกสารนำเสนอได้ที่นี่]
- นางภาวินี รวยรื่น ผู้อำนวยการสถาบนพัฒนาผู้ประกอบการการค้ายุคใหม่  กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ
- ม.ล.ภาสกร อาภากร ผู้อำนวยการสำนักส่งเสริมมูลค่าเพิ่มเพื่อการค้า กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ
[ดาวน์โหลดเอกสารนำเสนอได้ที่นี่]

ช่วงที่ 2 จะเน้นที่วิธีการที่คณะกรรมการการค้าแห่งชาติสวีเดนสามารถร่วมมือกับกระทรวงพาณิชย์ของไทยในการเสริมสร้างความร่วมมือที่ยั่งยืนเพื่ออำนวยความสะดวกทางการค้าภายใต้วาระสีเขียวและดิจิทัล

• ใช้ประโยชน์จาก Open Trade Gate Sweden (OTGS) ส่งเสริมหน่วยงานด้านส่งเสริมการส่งออกและธุรกิจส่งออกในประเทศคู่ค้า ให้มีความเข้าใจระเบียบข้อบังคับการเข้าถึงตลาดของสหภาพยุโรปให้ดีขึ้น โดยเฉพาะในด้านความยั่งยืน และช่วยเหลือในการปรับผลิตภัณฑ์และบริการให้เข้ากับตลาดสวีเดน/ยุโรป
• พัฒนาศักยภาพด้านการค้า ทั้งผ่านโครงการฝึกอบรมต่าง ๆ อาทิ Trade Academy และความร่วมมือทวิภาคีต่าง ๆ ซึ่งรวมถึงวิธีการวิเคราะห์นโยบายการค้า (เช่น การประเมินผลกระทบและการวิเคราะห์เศรษฐกิจ) รวมทั้งปัญหาการกำกับดูแลที่เกี่ยวข้องกับการค้า อาทิ กลไกการปรึกษาหารือ การประสานงาน และการแจ้งเตือนในด้านต่างๆ อาทิ มาตรการทางเทคนิค (Technical Barriers to Trade : TBT) มาตรการสุขอนามัยและสุขอนามัยพืช (Sanitary and Phytosanitary Measures : SPS) และขั้นตอนการค้า
• การสนับสนุนการพัฒนาศักยภาพที่ส่งเสริมการปฏิรูปที่จำเป็นสำหรับการเป็นสมาชิกองค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา (The Organisation for Economic Co-operation and Development: OECD)

15:55-16:35 ช่วงที่ 3: การเคลื่อนที่ขึ้นในห่วงโซ่คุณค่าในธุรกิจ – บทบาทของการค้าบริการและการค้าดิจิทัลเพื่อการเติบโตของผลผลิตและการบูรณาการทางเศรษฐกิจ
โดย
- Edvin Johannesson ที่ปรึกษานโยบายการค้า คณะกรรมการการค้าแห่งชาติ
[ดาวน์โหลดเอกสารนำเสนอได้ที่นี่]
- น.ส. พริ้วแพร ชุมรุม ผู้อำนวยการสำนักเจรจาการค้าบริการและการลงทุน กรมเจรจาการค้าระหว่างประเทศ
[ดาวน์โหลดเอกสารนำเสนอได้ที่นี่]

ช่วงที่ 3 จะเน้นที่บทบาทสำคัญของการค้าภาคบริการและการค้าดิจิทัลเพื่อสร้างความสามารถในการแข่งขัน อำนวยความสะดวกในการบูรณาการในห่วงโซ่คุณค่าของโลกและการเคลื่อนที่ขึ้นในห่วงโซ่คุณค่า โดยใช้ประสบการณ์ของสวีเดน การเสวนามุ่งจะสะท้อนว่าการเปิดเสรีด้านการค้าบริการภายใต้ความตกลงการค้าเสรีจะช่วยส่งเสริมการเติบโตของผลผลิตได้อย่างไร

นอกจากนี้ การหารือยังมุ่งเน้นที่จะเน้นถึงแนวทางปฏิบัติที่เป็นเลิศของทั้งสองฝ่ายและบทเรียนที่ได้รับในการให้ความสำคัญและมีความเชื่อมโยงกับภาคบริการ (servicification) และการเปลี่ยนผ่านสู่ระบบดิจิทัล คำถามสำคัญในการชี้นำการเสวนา ได้แก่:

• เราสามารถเรียนรู้อะไรจากกันและกันได้บ้างในแง่ของการส่งเสริมการค้าภาคบริการ การค้าดิจิทัลและความร่วมมือด้านใดที่มีศักยภาพบ้าง
• เราจะทำงานร่วมกันระหว่างสองระบบเศรษฐกิจเพื่อทำความเข้าใจบทบาทของกระแสการค้าภาคบริการ รวมถึงการค้าดิจิทัลได้อย่างไร
• ความท้าทายจากการใช้ประโยชน์จากศักยภาพทั้งหมดของการค้าภาคบริการและการค้าดิจิทัลในบริบทนี้คืออะไร

16:35-16:45 น. กล่าวปิดงานโดย Agnès Courades Allebeck ผู้อำนวยการฝ่ายนโยบายการค้าสหภาพยุโรป คณะกรรมการการค้าแห่งชาติสวีเดน