Швеция & Россия

Обязательна ли легализация/подтверждение брака на территории страны, гражданином которой я являюсь?

Необязательно, но Миграционная служба вправе потребовать данное подтверждение.