To apply for a passport for a child born abroad, the child first must have been assigned a coordinaiton number (samordningsnummer).
More information about requisition of coordination number in Hong Kong here.
Sweden has diplomatic relations with almost all states in the world, with embassies and consulates in around half of these. Sweden's foreign representation consists of approximately 100 missions abroad and 350 honorary consulates.