• Українська

Швеція та Україна

Необхідні документи

Якщо Ви подаєте документи на отримання дозволу на роботу, Ви маєте надати нижченаведені документи. Особливі правила та форми можуть застосовуватися для окремих категорій працівників.

Отримати інформацію на веб-сайті Міграційного агентства Швеції.

Веб-сайт Міграційного агентства Швеції

Якщо Ви подаєте документи в режимі онлайн, необхідно додати документи у електронному вигляді. Якщо Ви подаєте документи у паперовому вигляді, Вам необхідно надати усі документи Посольству разом із заповненими анкетами.

Треба мати:

  • Анкету (якщо Ви не подаєте документи в режимі онлайн).
  • закордонний паспорт і  копії його першої сторінки та сторінок з візами та печатками у цьому паспорті;
  • запрошення на роботу у письмовій формі, лист від профспілки і/або будь-які інші документи, що Ви отримали від Вашого роботодавця;  
  • дві (2) кольорові фотокартки, 35*45 мм; фотокартки мають бути актуальними, виразними та хорошої якості (не скановані), зроблені на світлому рівному фоні;
  • квитанція про сплату консульського збору.  

Звертаємо Вашу увагу на те, що необхідно подавати 2 копії усіх документів. 

Супроводжуючі члени родини

Якщо члени Вашої родини супроводжують Вас до Швеції, Ви можете подати заявку/анкету від їх імені. 

Якщо Ви використовуєте паперову/роздруковану анкету, або якщо члени Вашої родини збираються подавати документи пізніше, тоді вони мають використовувати анкету форми № 133011, Анкета на дозвіл на роботу для членів родини працівників, наукових співробітників, спортсменів та самозайнятих осіб.

Необхідно надати наступні документи разом з анкетами для членів Вашої сім’ї:

  • Копії сторінок паспорту з особистою інформацією, фотографією, підписом, номером паспорту, зазначенням країни, яка видала паспорт, терміном дії паспорта та інформацію, чи мають вони дозвіл на проживання у інших країнах, окрім їхньої країни походження;
  • копії свідоцтва про шлюб або його еквівалент (стосується подружжя або зареєстрованих партнерів);
  • документів, що підтверджують, що Ви проживали разом в країні Вашого походження у цивільному шлюбі;
  • свідоцтва про народження дитини;
  • угода одного з батьків опікунів, якщо він/вона не збираються до Швеції, в якої зазначається їхня згода на надання дозволу для вивезення дитини до Швеції;
  • документи, що підтверджують, що дитина у віці понад 21 рік  фінансово залежить від своїх батьків;
  • короткий лист від Вас, де Ви зазначаєте, що Ви та члени Вашої сім’ї будете проживати разом у Швеції, навіть якщо Ви і не подаєте документи разом.

Необхідно, забезпечити переклад документів шведською або англійською офіційним перекладачем.   

Звертаємо Вашу увагу на те, що необхідно подавати 2 копії усіх документів.

Якщо термін дії паспортів членів Вашої сім’ї добігає кінця у найближчий час, необхідно їх поновити, оскільки термін дії дозволу не може перевищувати термін дії паспорту. Для того, щоб Вас зареєстрували у реєстрі шведських жителів, у Вас має бути дозвіл з терміном дії понад одного року.

Більш детальна інформація знаходиться на веб-сайті Міграційного агентства Швеції:

Веб-сайт Міграційного агентства Швеції