- Svenska
- Français
L’administration en charge des questions liées aux nom et prénom de la personne est l’agence fiscale suédoise (Skatteverket).
Si vous souhaitez changer de nom, des informations sur toutes les formes de changement de nom sont disponibles sur le site de l’Agence fiscale suédoise (Skatteverket).
Si les autorités françaises exigent un certificat de changement de nom, de type Certificat de concordance, vous devez adresser votre demande à l’Agence fiscale suédoise.
Vous pouvez faire une demande d’acte de naissance en suédois, avec des informations complémentaires sur le changement de nom, via un formulaire de contact sur le site de l’Agence fiscale suédoise. Vous devez entrer les informations requises dans le champ « posez votre question » (ställ din fråga) :
En cas de question, merci de contacter le numéro international de l'Agence fiscale suédoise (Skatteverket) : +46856485160.
L’Agence fiscale suédoise (Skatteverket) ne peut pas délivrer une annexe bilingue de l’UE à un acte de naissance contenant des informations sur un changement de nom.
Si vous souhaitez, dans le cadre d’une naissance, donner un seul de vos deux noms de famille, les autorités françaises peuvent exiger des documents attestant que ces noms sont séparables. Dans cette situation, vous devez vous tourner vers l’Agence fiscale suédoise (Skatteverket).
Consultez le formulaire de contact sur le site web de l’Agence fiscale suédoise (Skatteverket). Vous devez entrer les informations suivantes dans le champ « posez votre question » (ställ din fråga):
L’Ambassade ne traduit pas les documents en français. La documentation de l’Agence fiscale doit être traduite en français par un traducteur assermenté. Des informations sur la façon de trouver des traducteurs se trouvent sous la rubrique Traducteur assermentés sur Moving to France - Sweden Abroad.