スウェーデン農業大学（SLU）と東京大学の学術協力 20 周年 スウェーデン農業大学と東京大学大学院農学生命科学研究科、学術協力協定をさらに 5 年間更新 調印式は東京大学で行われ、両大学の研究者が出席し、両大学の連携がどのように始まり、20 年間継続してきたことを紹介するプレゼンテーションで締めくくられました。このセレモニーは時の流れとともに変化し、今後も繁栄を続け、さらに大きな成果を約束
瑞典驻上海总领事馆庆祝瑞典国庆节 鉴于近日来新冠疫情在上海已经得到控制，瑞典驻上海总领事馆为庆祝6月6日瑞典国庆节举办了大型推广活动，活动现场布满了瑞典黄蓝两色的装饰。 本次活动的主题是可持续性，位于中国东部的瑞典企业参与了活动并且分享了相关领域的经验。沃尔沃汽车、沃尔沃集团、力矿贸易、北魁思联木材、阿法拉伐、奥托立夫、布鲁雅尔、史提伯格、菲丽嘟、噢麦力、斯高迪食品、博露沃特、Gränges
大使館の建築 大使館は1959年にスウェーデンの代表団からスウェーデン政府が不動産を譲渡されて以来、同じ場所に立地しています。 現在の大使館の建物は建築家のミカエル・グラニートが太陽の動きから発想を得て設計したものです。現大使館は1991年に落成し、館内には大使館のそれぞれの部署、ビジネス・スウェーデンの事務所および在日スウェーデン商工会議所（SCCJ）がありました。 現在、スウェーデン
《屏幕上的艺术》现在Fotografiska 上海展出 1月18日，瑞典驻上海总领事馆与Fotografiska上海和瑞典对外交流委员会合作举办了《屏幕上的艺术》展览。 该展览由卡尔玛艺术博物馆的Bettina Pehrsson女士策划，包含数个视频作品，涉及“自然文明化”、 “在一起” 和 “过渡”三个主题，引发人们的思考。约有80名嘉宾参与了此次活动。 副总领事David Jallow
伯格曼年压轴纪念活动在上海举行 12月16日，由瑞典驻上海总领事馆主办的伯格曼诞辰100周年的压轴大戏——伯格曼电影论坛在上海举行。来自瑞典的伯格曼专家斯蒂格·比约克曼、本特·万塞留斯以及中国导演王小帅、过士行一同就这位已故大师的作品及其对中国戏剧和电影的影响展开了讨论。 导演和作家斯蒂格·比约克曼以及摄影师本特·万塞留斯从伯格曼的作品及与其私人交往的角度，分享了伯格曼的趣闻及幕后故事。
『スウェーデンデジ村』がオープン！ スウェーデン大使館は12月11日、新しいバーチャルサイトSWEDEN DIGITAL VILLAGE （#スウェーデンデジ村）を公開しました。 こちらのサイトでは学術やビジネス、文化、観光、大使館の取り組みなど多岐にわたる情報を一同に提供します。 開設の背景にはスウェーデン政府が2021年をさらなるデジタル化推進の年と位置付け、東京の大使館でも
Sobre relatar problemas com o aplicativo FREJA Para facilitar o seu atendimento junto à Agência de Migração na Suécia, Migrationsverket, é necessário que o contato por escrito seja feito em inglês/
瑞典团队参加了中国国际进口博览会（CIIE） 习近平主席去年宣布举办的中国国际进口博览会于11月5日至10日在上海举行。进口博览会将是一年一度的活动，也是中国最大的进口展会，旨在扩大进口。来自全球的3,600多家公司参加了博览会，并与40万名来访的境内外采购商会面。 瑞典基础设施大臣托马斯·耶纳路特先生与来自其他130多个国家的代表一起参加了虹桥国际经贸论坛的开幕式。
瑞典总领馆邀请大家参加“小小歌唱家”音乐比赛 你们家有喜欢音乐的小朋友吗？或者有想要培养小朋友音乐兴趣的大人吗？欢迎参加由瑞典驻上海总领事馆发起的“小小歌唱家”音乐歌唱比赛，在更大的舞台上展示小朋友的歌唱才能。 作为世界上最大的音乐出口国之一，瑞典推出了从流行乐队ABBA到DJ小天王Avicii、从创作了无数欧美金曲的制作人Max Martin到欧洲电视网歌唱大赛（Eurovision）冠军
贸易与推广 保护瑞典在中国贸易与推广领域的利益是瑞典驻华大使馆北京办公室的首要任务之一。中国的经济发展为瑞典的企业创造了很多机遇和挑战。中国目前是瑞典在亚洲最重要的市场。此外，中国不但在生产和采购领域、而且还日益在研发领域，是很多瑞典公司的一大重要基地。 在中国，很多商业决策需要与相关政府部门进行沟通或互动。