Changed administrative procedure for paper applications

28 Apr 2021

On 3 May, the procedure for those who submit a paper application to apply for a residence permit to move to a family member in Sweden will be changed. Paper applications will now be handled in the same way as an application in the e-service (online application). This means that there will no longer be an interview in connection with the paper application being submitted.

The application is sent to the Swedish Migration Agency before the interview is completed

The embassy or consulate-general will only receive the application, application fee and related documents and forward it to the Swedish Migration Agency. Once the Swedish Migration Agency has started to process your case, the applicant for a residence permit will receive a notification to make an appointment for an interview at the embassy or consulate. In connection with that visit, the applicant will also be photographed, provide fingerprints and passport and other original documents will be checked.

The new procedure only applies to new paper applications

Anyone who already has an appointment for an interview at an embassy or consulate-general before 3 May will conduct their interview during the booked visit. This applies even if the time of the booked visit is later on, i.e. 3 May or later.

Feel free to apply via the e-service

If you want to apply for a residence permit to move to someone in Sweden, submit your application in the e-service, all information will be received by the Swedish Migration Agency directly. The processing can then begin more quickly as the application does not need to be sent to Sweden from the embassy or consulate.

For those who cannot apply in the e-service (internet application), it is possible to give a power of attorney to the person you are moving to. He or she can then submit the application in the e-service for you.

Especially considering the increasing spread of COVID-19 in Thailand, it is strongly recommended that all applications for residence and work permit are submitted online via the Swedish Migration Agency’s website.

Read more on the Swedish Migration Agency’s website

การเปลี่ยนแปลงการจัดการขั้นตอนการยื่นคำร้องแบบกระดาษ

วันที่ 3 พฤษภาคม มีการเปลี่ยนแปลงขั้นตอนสำหรับผู้ที่ยื่นคำร้องขออนุญาตมีถิ่นที่อยู่เพื่อย้ายมาอยู่กับบุคคลในประเทศสวีเดน

การยื่นคำร้องแบบกระดาษตั้งแต่วันที่ 3 พฤษภาคม จะมีกระบวนการดำเนินการเหมือนกับคำร้องที่ยื่นทางอิเลคทรอนิกส์ กล่าวคือ จะไม่มีการสัมภาษณ์เมื่อมีการยื่นคำร้องแบบกระดาษ สถานทูตหรือสถานกงสุลใหญ่ จะรับแค่ใบคำร้อง ค่าธรรมเนียมกับเอกสารที่เกี่ยวข้องเท่านั้น และใบคำร้องจะถูกส่งไป Swedish Migration Agency

เมื่อ Swedish Migration Agency ได้เริ่มดำเนินการใบคำร้องของท่าน ผู้สมัครจะได้รับแจ้งทางอีเมลล์เพื่อทำการนัดสัมภาษณ์กับสถานทูต หรือสถานกงสุลใหญ่ ในวันที่ท่านไปสัมภาษณ์ที่สถานทูต หรือสถานกงสุลใหญ่ ท่านจะได้รับการสัมภาษณ์ ถ่ายรูป พิมพ์ลายนิ้วมือ และยื่นหนังสือเดินทางพร้อมเอกสารฉบับจริงที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้สถานทูตตรวจสอบ

กระบวนการใหม่นี้ใช้กับใบคำร้องใหม่เท่านั้น

ผู้ที่ทำนัดสัมภาษณ์กับสถานทูตหรือสถานกงสุลใหญ่ก่อนวันที่ 3 พฤษภาคม จะได้รับการสัมภาษณ์ตามปกติ หรือตามที่นัดหมายแล้ว

ท่านสามารถยื่นทางอิเล็กทรอนิกส์ได้

ถ้าท่านต้องการยื่นใบคำร้องขออนุญาตมีถิ่นที่อยู่เพื่อย้ายมาอยู่กับบุคคลในประเทศสวีเดน ท่านสามารถยื่นทางอิเล็กทรอนิกส์ ใบคำร้องของท่านจะได้รับโดย Swedish Migration Agency โดยตรง

การดำเนินการจะรวดเร็วกว่า เพราะใบคำร้องของท่านไม่ต้องมีการส่งจากสถานทูต หรือสถานกงสุลใหญ่ไปที่สวีเดน

สำหรับผู้ที่ไม่สามารถยื่นทางอิเล็กทรอนิกส์ ท่านสามารถเขียนใบมอบอำนาจให้บุคคลที่ท่านจะย้ายถิ่นฐานไปอยู่ด้วย ยื่นใบสมัครทางอิเล็กทรอนิกส์แทนท่านได้

เนื่องด้วยสถานการณ์การแพร่ระบาดที่รุนแรงขึ้นของ Covid-19 ณ ขณะนี้ ขอแนะนำให้ผู้สมัครยื่นเอกสารผ่านระบบออนไลน์ได้โดยตรงที่เว็บไซต์ของ Swedish Migration Agency

อ่านข้อมูลเพิ่มเติมได้ทางเว็บไซท์ สวีดิชไมเกรชั่นเอเจนซี่

Last updated 30 Apr 2021, 2.14 PM