Go to content

Suecia & México

Certificado de vida en México

Si recibes una pensión de Suecia y resides en el extranjero, debes enviar cada año un certificado de vida a la Autoridad de Pensiones de Suecia (Pensionsmyndigheten). Si no envías tu certificado de vida, el pago de tu pensión se suspenderá hasta que la Autoridad de Pensiones de Suecia haya recibido un certificado válido.

Una autoridad o institución autorizada debe sellar tu certificado de vida.

Puede descargar usted mismo el formato: Certificado de vida.

Las siguientes autoridades e instituciones fuera de Suecia pueden sellar el certificado de vida:

  • la embajada sueca
  • el consulado sueco
  • la iglesia sueca
  • la institución de seguridad social (en México)
  • un notario público (en México)
  • la policía (en México)
  • la autoridad registradora de la población (Registro Civil en México)

Se pueden utilizar certificados de vida expedidos por México y redactados en español, o traducir el certificado de vida que envía la Autoridad de Pensiones de Suecia a español.

Si decide que su certificado de vida sea aprobado por la embajada, deberá acudir a la embajada en persona y presentar un pasaporte sueco válido o una tarjeta de identificación. La embajada también acepta el INE o la tarjeta de identificación para permisos de residencia permanentes o temporales en México.

La aprobación del certificado de vida por parte de la embajada es gratuita. No es necesario concertar cita previa, nuestro horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 a 12:00, excepto días festivos.

Hay tres formas de enviar el certificado de vida: por correo postal, correo electrónico o a través del servicio electrónico.

Por correo postal a:
Pensionsmyndigheten
FE 7001
839 77 Östersund
Suecia

Tenga en cuenta que la Autoridad de Pensiones no puede recoger correo mandado certificado (rekommenderad post). 

Por correo electrónico: international@pensionsmyndigheten.se

A través del servicio electrónico en la página web de la Autoridad de Pensiones.

Recuerde notificar a la Autoridad de Pensiones si cambia de dirección. Puede comunicar su nueva dirección en el certificado de vida o ponerse en contacto con la Autoridad de Pensiones: Notificar cambios. 

Si tiene alguna pregunta sobre su pensión, póngase en contacto con la Autoridad de Pensiones por teléfono al +46 498 200 700 o por correo electrónico: international@pensionsmyndigheten.se

Última actualización 13 nov 2025, 12.32