Utlysning av tjänst som handläggare för tull-och polisarbete vid ambassaden i Berlin

31 maj 2021

Sveriges ambassad i Berlin söker lokalanställd handläggare för tull-och polisarbete

Sveriges ambassad i Berlin söker en lokalanställd handläggare för PTN-sambandskontoret i Tyskland (Polis och Tull i Norden). Tjänsten innebär att vara stöd till den svenska PTN-sambandsmannen vid ambassaden.

Kontoret är lokaliserat vid svenska ambassaden i Berlin och företräder samtliga tull- och polismyndigheter i de fem nordiska länderna. PTN-sambandsmannen vid ambassaden är utsänd av Tullverket i Sverige.

Tjänsten är inledningsvis en deltidstjänst (minst 50%), med möjlighet till utökad arbetstid.

Arbetsuppgifter
Arbetsuppgifterna består av att stödja den utsände tullsambandsmannen vid ambassaden i framför allt följande:
• Handläggning av brottsärenden
• Koordinering av ärenden mellan Tyskland och de nordiska länderna
• Kontakter med nordiska och tyska myndigheter, främst polis- och tullmyndigheter
• Registrering av ärenden i databas
• Översättning av dokument
• Övrigt förekommande administrativa uppgifter

Kvalifikationer:
Innehavaren av tjänsten bör vara social, utåtriktad, ansvarskännande, noggrann och flexibel.

Formella krav:
• Mycket goda kunskaper i svenska och tyska (i både tal i skrift)
• Relevant högskoleutbildning
• Goda IT-kunskaper (excel, windows m.m.)
• God servicekänsla och samarbetsförmåga
• God organisatorisk förmåga
• Vana vid självständigt arbete
• Stresstålighet
• God kommunikationsförmåga

Meriter:
• Erfarenhet från liknande arbetsuppgifter
• Erfarenhet från arbete med svenska eller tyska myndigheter
• Tidigare utlandstjänstgöring
• Kunskaper om förhållandena i Tyskland
• Kunskaper om hur rättsväsendet i Tyskland är uppbyggt och fungerar

Svenskt medborgarskap är inget krav.
Tjänsten innebär en fast anställning vid ambassaden i Berlin med planerat tillträde i augusti 2021.

Ansökan med CV och personligt brev skall skickas senast söndagen den 20 juni 2021 till ambassaden.berlin@gov.se

För frågor kontakta kanslichef Per-Anders Andersson
Tel: 030-5050 6676
E-post: per-anders.andersson@gov.se

Senast uppdaterad 31 maj 2021, 10.02