Meny
  • Svenska

Om utlandet Frankrike

Aktuella frågor och svar om Coronaviruset covid-19

Här uppdaterar vi frågor och svar om Coronaviruset covid-19 som kommer in till ambassaden. Senaste uppdateringen gjordes torsdag 14 maj 2020.

Klicka HÄR för att komma till ambassadens reseinformation

 

AKTUELLA FRÅGOR OCH SVAR OM CORONA:

I FRANKRIKE

Vad innebär det att karantänen trappas ner från den 11 maj?

Måndag den 11 maj inleds första etappen i att lätta på de restriktioner som gällt i Frankrike de senaste två månaderna.
Det blir åter tillåtet att gå ut, utan intyg. Det blir också tillåtet att sporta när man vill, men inte i grupp.  Folksamlingar begränsas till 10 personer.
Man får förflytta sig upp till 10 mil från bostaden, med intyg som visar var den fasta adressen är.
Det blir obligatoriskt att bära munskydd i all kollektivtrafik i hela Frankrike. I Paris krävs intyg för att resa kollektivt under rusningstrafik. 
Affärer och matmarknader öppnar igen, men inte restauranger, caféer och barer.
Munskydd kan krävas i affärer. Finns att köpa på bl a apotek.
Reglerna skiljer sig mellan departementen p g a smittans olika spridning. Viktigt att informera sig om lokala regler.
Läs mer på ambassadens reseinformation, där det också finns länkar till franska myndigheter.

Är hotellen öppna i Frankrike?

Hotell i Frankrike omfattas inte av allmän stängning. Men eftersom antalet resenärer gått ner kraftigt, har många hotell i Frankrike valt att stänga på grund av coronaviruset. Kontakta och boka hotell i förväg via booking.com eller annan hotellbokningstjänst. 

Kan jag åka kollektivt och resa med tåg eller flyg i Frankrike?

Det är tillåtet att resa/förflytta sig max 10 mil (fågelvägen) från bostaden. Ta med justificatif de domicile, eller motsvarande för att visa din hemadress i Frankrike.
Över 10 mil, krävs särskilda skäl, om målet ligger utanför ditt departement, t ex läkarbesök, vård av släktning, arbetsresa. Intyg krävs.  
Inrikes- och utrikesflyget är kraftigt reducerat. Särskilda restriktioner, bla obligatorisk ansiktsmask på flygplatser och ombord. Kontrollera med ditt flygbolag.
Tåg, buss och metro fungerar men i olika utsträckning i olika delar av landet.
OBS! Det är obligatoriskt att bära ansiktsmask i all kollektivtrafik, kan annars medföra böter på 135 euros.
Platsreservation krävs på SNCF.
Håll dig informerad genom att besöka hemsidorna: 
Länkar till Frankrikes samtliga flygplatser hittar du HÄR
Länk till SNCF: hemsida med information om tågtrafik hittar du HÄR
Länk till RATP (kollektivtrafik i Paris) hittar du HÄR

Om jag befinner mig i Frankrike och blir sjuk, vart hör jag av mig då?

Om du som EU-medborgare blir hastigt sjuk under en tillfällig vistelse i ett annat EU-land – under semestern, affärsresan eller studierna – har du rätt till vård som inte kan vänta tills du kommer hem. Du har samma rätt till vård som invånarna i landet du besöker. Du ska alltid ta med ditt europeiska sjukförsäkringskort (EU-kortet) när du åker utomlands. Det är ett konkret bevis på att du är försäkrad i ett EU-land. Om du inte har något EU-kort eller om du inte kan använda det (till exempel för privat vård), kan du inte vägras vård. Men du måste kanske betala på plats och sedan söka ersättning efter hemkomsten. Om du misstänker att du kan vara smittad av coronavirus ska du följa lokala hälsovårdsmyndigheters rekommendationer: ring SAMU som nås via nummer 15.

Gäller samma regler som i Frankrike för de som bor i Monaco?

Om man befinner sig i Monaco måste man följa Monacos rekommendationer. Monaco lyfte reserestriktioner och utegångsförbud redan den 4 maj. Beger man sig till franska sidan gäller naturligtvis de franska reglerna: https://covid19.mc/en/mesures-de-deconfinement/

RESOR TILL SVERIGE FRÅN FRANKRIKE

Vad gäller för att flyga från Frankrike till Sverige?

Svenska medborgare och boende i Sverige kan alltid flyga hem. Det är EU:s yttre gräns som stängs. Men både Sverige och Frankrike avråder från icke-nödvändiga resor till alla länder. Sverige till 15 juli. Frankrike till 15 juni.
Det är färre som reser och många flyg är inställda, situationen ändras kontinuerligt.  Mycket viktigt att höra med flygbolaget om ditt flyg går som vanligt. Res i mycket god tid till flygplatsen eftersom det är färre förbindelser och utökade kontroller.
- Du behöver fylla i och ta med ett reseintyg som finns att ladda ner här.
- Ta också med ett utskrivet personbevis på engelska från Skatteverket för att kunna styrka att du bor i Sverige Skatteverkets information om personbevis.
Går det inte att ladda ner personbevis, kan ambassaden vid behov skicka ett intyg på franska per mail.  Kontakta i så fall ambassaden via mejl ambassaden.paris-konsular@gov.se.

Om jag ska resa hem från ett land utanför EU och mellanlandar i Frankrike, kan jag fortsätta till Sverige?
Ja, det ska gå att mellanlanda i Frankrike och flyga vidare till Sverige. Svenska medborgare och andra personer som är bosatta i Sverige kan återvända till sina hem, även om de reser från ett land utanför Europa.
Franska myndigheter vill att resenären ska kunna visa att Sverige är hemlandet och slutdestination. Det går att göra på följande sätt:
- Vid alla inresor till Frankrike, även transit, ska ett intyg fyllas i. Du laddar ner det här.
- Ta med utskrivet personbevis på engelska från Skatteverket där folkbokföringen framgår Skatteverkets information om personbevis.
- Går det inte att ladda ner personbevis, kan ambassaden vid behov skicka ett intyg på franska per mail. OBS, gäller enbart personer som är bosatta i Sverige och på väg hem.  Kontakta i så fall ambassaden via mejl ambassaden.paris-konsular@gov.se.
- Var noga med att kunna visa samtliga resehandlingar för resan till Sverige.

Kan vi resa till vårt fritidsboende i Sverige utan särskilda skäl?

Både Frankrike och Sverige avråder från icke-nödvändiga resor just nu. Frankrike anser inte att resa till ett andra boende som nödvändig resa just nu.

Är det möjligt att åka på semester till Sverige? Vad krävs?

Både Frankrike och Sverige avråder från icke-nödvändiga resor just nu. Semesterresor anses vara icke-nödvändig resa.

Spelar det någon roll när vi reser?
Sverige avråder just nu för icke-nödvändiga resor till alla länder fram till 15 juli. I Frankrike gäller 15 juni. Vad som händer efter dessa datum går inte att svara på ännu, det beror på smittspridningen.

Kan det bli problem om bilresan till Sverige sker med franskregistrerad bil?
Är ni bosatta här måste ni följa franska regler. Vi har information om svenskar med franska skyltar som fått vända och återvända hem.

Jag flyger hem till Sverige via Frankrike. Behöver jag speciellt intyg?

Du behöver fylla i och ta med ett intyg som går att ladda ner här.
Franska myndigheter vill att resenären ska kunna visa att Sverige är hemlandet och slutdestination. Det går att göra på följande sätt:
Ta med utskrivet personbevis på engelska från Skatteverket där folkbokföringen framgår Skatteverkets information om personbevis.
Går det inte att ladda ner personbevis. kan ambassaden vid behov skicka ett intyg på franska per mail. OBS, gäller enbart personer som är bosatta i Sverige och på väg hem.  Kontakta i så fall ambassaden via mejl: ambassaden.paris-konsular@gov.se.
Var noga med att kunna visa samtliga resehandlingar för resan till Sverige.

Observera att det är obligatoriskt att bära ansiktsmask på flygplatsen och ombord på flygplanet, under hela resan. Air France tar dessutom tempen på alla resenärer innan ombordstigning. Temperaturen får vara max 38 grader.

När räknar man med att ordinarie flygningar från Frankrike till Sverige, Danmark, Finland och Norge sätts i drift igen?

Svårt att säga. För närvarande går det några få flyg i veckan. Just nu avråder både Sverige från icke-nödvändiga resor till den 15 juli. För Frankrike gäller 15 juni. Vad som händer därefter beror på hur pandemin utvecklas. Information om flyg kommer att finnas på flygbolagens hemsidor.

Får jag resa hem till Sverige om jag är skriven i Frankrike?

Både Sverige och Frankrike avråder från alla icke-nödvändiga resor. Är du bosatt här bör du följa franska myndigheters rekommendationer. Som svensk medborgare har du rätt att resa till Sverige, men du bör fundera på om en resa är nödvändig.

Kan jag resa hem till Sverige med husdjur?

Ja, det går fortfarande att resa med husdjur men du måste följa de regler som finns, djuret ska ha pass, chip och giltiga vaccinationer. Kontakta veterinär.

Har jag som utlandssvensk rätt till sjukvård i Sverige?

Om du är bosatt i Frankrike och besöker Sverige, har du rätt till akut vård. Du ska alltid ta med dig ditt europeiska sjukförsäkringskort (EU-kort) utfärdat av landet du bor i.

Vad innebär det att Sverige stänger sina gränser?

Den 17 mars beslutade den svenska regeringen att tillfälligt stoppa alla icke-nödvändiga resor till Sverige. Beslutet gäller enbart resor från länder utanför Europa (EES samt Schweiz). 
Resor inom Europa - tex. från Frankrike till Sverige - omfattas alltså inte av inresestoppet, detta oavsett vilket medborgarskap den resande har.

Svenska medborgare och andra personer som är bosatta i Sverige kommer att kunna återvända till sina hem, även om de reser från ett land utanför Europa.

Inreseförbudet gäller inte heller för personer som har särskilt viktiga skäl att resa till Sverige. Det gäller t.ex. diplomater, personer som är i behov av internationellt skydd och personer som ska utföra nödvändiga funktioner i Sverige, såsom hälso- och sjukvårdspersonal och personer som transporterar varor till Sverige.

Med sitt beslut följer regeringen en uppmaning från EU-kommissionen att vidta åtgärder för att tillfälligt stoppa icke-nödvändiga resor till EU. 

Kan vi köra från Spanien över gränsen till Frankrike och vidare till Tyskland med husvagn för att åka hem till Sverige?

Det ska fortfarande gå att resa igenom Frankrike för att återvända till Sverige. T ex bila från Spanien via Tyskland till Sverige.
Observera att det är grundliga kontroller och långa köer vid de flesta gränser och det ska gå att motivera att man är på hemresa.
Vid alla inresor till Frankrike ska ett intyg fyllas i. Du laddar ner det här.
Reser du över gränser ska du kunna uppvisa dokument som visar att du är bosatt i och på väg till Sverige. Genom Skatteverket kan du beställa eller skriva ut ett personbevis där din folkbokföring i Sverige framgår: Skatteverkets information om personbevis.
Går det inte att ladda ner personbevis kan ambassaden vid behov skicka ett intyg på franska per mail. OBS, gäller enbart personer som är bosatta i Sverige och på väg hem.  Kontakta i så fall ambassaden via mejl ambassaden.paris-konsular@gov.se.

Det är också viktigt att kunna visa upp biljetter som styrker hemresa, både in och ut ur Tyskland. T ex färjebiljett.

Om du ska passera genom flera länder, kontrollera alltid respektive lands reseinformation på ambassadernas hemsida HÄR, den uppdateras kontinuerligt.

Vi flyger från ett land utanför EU till Geneve och behöver åka över franska gränsen för att hämta vår bil, innan vi reser vidare till Sverige. Får vi resa in i Frankrike från Schweiz?

Det bör var möjligt, men kontrollera alltid vilka regler som gäller på ambassadens reseinformation på www.swedenabroad.se/Schweiz, i det här fallet.

RESOR FRÅN SVERIGE TILL FRANKRIKE

Släpps jag in som svensk i Frankrike?

Både Frankrike och Sverige avråder helt från att resa just nu. Enbart nödvändiga resor är tillåtna. Franska medborgare och personer skrivna i Frankrike tillåts komma in i Frankrike. Svenskar på väg hem till Sverige, kan mellanlanda i Frankrike på väg hem. Det gäller även resanden från ett land utanför EU. 

Jag hyr en lägenhet i Frankrike, men är förnärvarande i Sverige. Har en bokad resa tillbaka inom kort. Kommer jag in i Frankrike?


Franska myndigheters rekommendationer är att undvika onödiga resor inom Schengen. Svenska UD avråder från resor till alla länder, så du bör nog ställa dig frågan om din resa till Frankrike är nödvändig eller om den kan vänta ett par veckor.

Vad gäller för svenskar som vill ta sig till Frankrike från Sverige? Jag har en sommarbostad i Frankrike men visats tillfälligt i Sverige?

Svenskar som är bosatta i Frankrike och vill återvända hit, får räkna med att behöva styrka bosättning i Frankrike. Exempelvis med hyreskontrakt, köpekontrakt på bostad, röstsedel i kommunalval, lönespecifikation el elräkning.
Vad gäller svenskar som är bosatta i Sverige bör de följa UD:s reseråd och just nu avråder UD från icke-nödvändiga resor till alla länder.

Finns det risk för att hamna i karantän om jag reser till Frankrike?


Karantän gäller ej för svenska medborgare eller andra inom EU/Schengen. För resande från länder utanför EU/Schengen till Frankrike gäller karantän. Notera att både Sverige och Frankrike avråder från alla icke-nödvändiga resor just nu.

Den franska hälsomyndigheten uppdaterar fortlöpande informationen på sin hemsida. Ett hotline nummer (numéro vert): 0800 130 000 har satts upp för att svara på frågor om coronaviruset (på franska). För sjukvårdsrådgivning kontakta SAMU som nås via telefonnumret 15. Svenska resenärer bör vara medvetna om att det kan förekomma kontroller av resenärer som uppvisar symptom och som anländer från områden med bekräftat smittade personer.

RESOR MELLAN SVERIGE OCH FRANKRIKE

Är det bättre att resa med bil än med flyg?
Frågan man först bör ställa sig är om resan är nödvändig med anledning av avrådan från alla icke-nödvändiga resor till alla länder. Generellt sätt innebär resa med bil genom flera länder, att olika restriktioner gäller. Se respektive lands reseinfo på ambassadens hemsida: www.swedenabroad.se

Rekommenderar ni att man stannar i Frankrike om man just nu bor här eller är det bättre att ta sig hem till Sverige?

Både Sverige och Frankrike avråder bestämt från alla icke-nödvändiga resor just nu. Du har rätt att återvända hem till Sverige, men fundera över om det verkligen är nödvändigt just nu.

Jag ska flyga till/från Frankrike i närtid? Kommer de franska flygplatserna att stänga?


Flygtrafiken är påverkad. Har du en flygresa inbokad bör du kontakta ditt flygbolag eller researrangör för information. Dock avråder både Sverige och Frankrike för alla icke-nödvändiga resor just nu.

Vi ser att UD avråder från alla resor till alla länder. Vi hyr en lägenhet i sydfrankrike till juni. Vad innebär denna avrådan för oss? Med tanke på hyror vi betalat, vår reseförsäkring, returflygbiljett?

Eftersom ni redan har rest till Frankrike så ska ni i första hand rätta er efter landets rekommendationer. Ambassaden uppdaterar ständigt reseinformationen på hemsidan

Planerar ni att avbryta resan tidigare så bör ni i första hand ställa frågan till er hyresvärd angående återbetalning av hyra etc. och även kontakta flygbolaget för att se om ni kan boka om er resa. Kontakta er försäkring för att se vad som täcks av den i detta läget.  

PASSFRÅGOR

Jag behöver hämta ut mitt pass på ambassaden. Är det öppet?

Ambassaden är öppen. Se våra öppettider här: https://www.swedenabroad.se/sv/utlandsmyndigheter/frankrike-paris/kontakt/
 Alla pass som ska hämtas på ambassaden ligger kvar till dess att de kan hämtas ut.  Har du frågor, mejla konsulära sektionen: ambassaden.paris-konsular@gov.se

Mitt pass har gått ut och jag behöver göra ett nytt. Kan jag göra det? 
Ja, men du måste boka tid i förväg för Passansökan.

Jag ska göra pass och undrar om ni planerar stänga ambassaden?

I dagsläget fortsätter ambassaden med sin verksamhet, men vi uppmanar alla att följa franska myndigheters förbud mot att förflytta sig utomhus, utan särskilt skäl. Pass kräver numera tidsbokning. För mer information, se pass utomlands.

ÖVRIGA FRÅGOR

När avråder UD?

Oavsett om UD avråder från en resa eller inte måste du som resenär fatta egna beslut om din resa.
UD:s avrådan grundar sig på en helhetsbedömning av ett lands, eller delar av ett lands, säkerhetsläge utifrån ett antal kriterier. UD kan exempelvis avråda från resor om konsekvenserna av en smittsam sjukdom påverkar samhället på ett omfattande sätt med bristfällig sjukvård, interna reserestriktioner, påverkad infrastruktur och transportsystem som också påverkar ambassadens möjligheter att bistå svenskar konsulärt. UD kan också avråda från resor baserat på en rekommendation från Folkhälsomyndigheten.

Uppmanar UD svenskar att resa hem?

Alla som befinner sig utomlands bör se över sin egen situation. Det kan exempelvis ibland vara bäst att inte resa överhuvudtaget för en tid framöver. Resenärer måste anpassa sig till situationen och acceptera en viss grad av ovisshet. Det är ett beslut som individen måste ta. Det kan dock vara bra att se över sin hemförsäkring så att reseskyddet täcker eventuella merkostnader.

Kommer UD att hjälpa svenskar att ta sig hem?

UD:s möjligheter att bistå kan i nuvarande situation påverkas av omständigheterna som nu råder. UD uppmanar den enskilde att själv ordna sin återresa genom sin resebyrå, sitt flygbolag eller försäkringbolag. Vi förstår att situationen är svår, men resenärer kommer behöva anpassa sig till rådande förutsättningar och acceptera ovisshet. Många resenärer kan bli tvungna att stanna kvar på resmålet tills flygtrafiken återupptas. Resebyråerna och flygbolagen försöker transportera hem alla som berörs.

Det är ett gemensamt ansvar att nu försöka hantera situationer som beror på utbrottet av coronavirus. Resebranschen, försäkringsbolag, utrikesförvaltningen och den enskilde måste alla hjälpas åt. Läget är på många sätt exceptionellt när det gäller möjligheterna att resa mellan och inom länder.

Om du befinner dig på resa utomlands, följ lokal nyhetsrapportering för att få uppdaterad information om situationen. Följ också ambassadernas reseråd som uppdateras löpande.

 Klicka HÄR för att komma till ambassadens reseinformation

Senast uppdaterad 14 maj 2020, 16.52