Viajar a Chile

Certificado fe de vida

Para que la Oficina Nacional de Pensiones de Suecia, Pensionsmyndigheten, pueda realizar el pago de su pensión debe presentar un certificado de vida todos los años. El certificado debe estar timbrado y firmado por una autoridad o institución aprobada.

Formulario

Las cartas con el certificado se envían a personas que residen en Chile en mayo de cada año. 

Si no ha recibido o no quiere esperar su carta puede descargar e imprimir el certificado aquí: Levnadsintyg (pdf, 101kB)

Firmar y timbrar la fe de vida

Debe acudir a una de las siguientes entidades que están autorizadas para aprobar y timbrar la fe de vida:

  • Embajada sueca
  • Notario público (p. ej. Notarías)
  • Autoridad policial extranjera (p. ej. PDI o Carabineros)
  • Institución de seguridad social extranjera (p. ej. Superintendencia de pensiones)
  • Autoridad extranjera responsable de llevar el registro de empadronamiento (p ej. Registro Civil)

Si tiene problemas de movilidad, recomendamos buscar un notario que vaya a domicilio para facilitar la tramitación. 

Atención en la Embajada

Si quiere realizar la firma en la Embajada en Santiago puede venir de lunes a viernes de 11:00 a 12:00 hrs., o pedir una cita con anticipación si desea venir en otro horario. Puede solicitarla mandando un mail a pass.santiago.de.chile@gov.se o llamando por teléfono durante el horario de atención.

No se atenderá fuera del horario indicado sin una cita.

Enviar el certificado aprobado

Una vez timbrado y firmado el certificado, se debe enviar a la Oficina de Pensiones. En septiembre del año en curso se toma la decisión en Pensionsmyndigheten sobre retiros de pagos para las personas que no han entregado su fe de vida, así que asegúrese de entregarlo con anticipación. Es responsabilidad de cada persona jubilada asegurar que la autoridad timbre y firme en el lugar correcto en el certificado.

Puede enviar su certificado aprobado y firmado de dos maneras, elija la opción que más le convenga:

  • Por correo postal a:
    Pensionsmyndigheten
    SE-839 77 Östersund
    Sweden
Última actualización 18 oct. 2021, 15.48

Notifique cambios

Recuerde avisar si cambia de dirección. Puede registrar su nueva dirección cuando rellene la fe de vida o comunicarse directamente con la Oficina Nacional de Pensiones, información en español aquí.

La pensión cuando vive fuera de Suecia

Atención en español

La Oficina Nacional de Pensiones atiende por teléfono en español los días viernes de 12 a 14 horas (horario sueco) llamando al número de teléfono +46 771-776 805.

CONTACTO OFICINA NACIONAL DE PENSIONES