Menu

Viajar a Chile

Registro de nacimiento

Para registrar a una persona nacido en el extranjero, se debe hacer una inscripción de nombre en la embajada.

Inscripción de nombre & Número de coordinación

Menores nacidos fuera de Suecia obtienen la nacionalidad sueca en los siguientes casos:

  • Si la madre es ciudadana sueca
  • Si el padre es ciudadano sueco y el menor nació despues del 1 abril 2015
  • El menor nació antes del 1 abril 2015 y el padre tiene ciudadania sueca y esta casado con la madre

Si el niño nace en el extranjero, se le solicita un número de coordinación, que es válido como número de seguro social o número personal (personnummer) hasta que se mude a Suecia. La solicitud de un número de coordinación se realiza gratuitamente en una embajada o consulado.

Para el registro se requiere lo siguiente:

  • El menor debe venir a la Embajada o al Consulado con ambos tutores.
  • Certificado de Nacimiento del menor, que NO tenga más de 50 días de antigüedad.
  • Identificación con foto de ambos tutores.
  • Pasaporte o cedula chileno del menor, si no posee identificación; una foto del menor.
  • El tutor que tiene ciudadanía sueca trae pasaporte sueco o evidencia de ciudadanía sueca, lo cual tiene que mostrar cuidanía sueca al nacimiento del menor. 
  • Si tiene una ID electrónica (Bank id), imprima su certificado de persona (Personbevis) y tráigala a la embajada (no más de 1 mes de antiguedad).
  • Complete el formulario SKV 7750 - Inscripción de nombre. El formulario se firma ante la embajada o el consulado.
  • Si los padres están casados, se requiere además; Certificado de matrimonio
  • Si los padres no estan casados cuando nace el hijo, se requiere además; Documento “Registro de nacimiento” que certifique la paternidad - se pide en Registro Civil.
  • Si la madre está registrada (folkbokförd) en Suecia, se requiere además; Documento "Comprobante de parto" que se pide en Registro Civil

Notificación de nacionalidad sueca

En caso de que el menor nació antes del 1 abril 2015 y el padre es ciudadano sueco y no casado con la madre, se requiere lo siguiente:

  • El menor debe venir a la Embajada o al Consulado con ambos tutores
  • El certificado de nacimiento del menor, que no puede tener mas 50 dias de antigüedad
  • El pasaporte sueco del padre o evidencia de ciudadania que muestra la nacionalidad al nacimiento del menor
  • Pasaporte o cedula chileno del menor, si no posee identificación; una foto del menor
  • Documento que certifique la paternidad, el documento “Registro de nacimiento” se pide en “Registro Civil”
  • Formulario "Notificación de nacionalidad sueca para menor con padre sueco, nacido fuera del matrimonio en el extranjero antes del 1 abril 2015" se puede completar en la embajada
  • Esto tiene costo, por favor revisar "Notificación nacionalidad sueca" en las Tarifas

 

Para obtener más información, consulte las siguientes páginas (en inglés):