Viajar a Chile

Certificado fe de vida

Para que la Oficina Nacional de Pensiones de Suecia, Pensionsmyndigheten, pueda realizar el pago de su pensión debe presentar un certificado de vida todos los años. El certificado debe estar timbrado y firmado por una autoridad o institución aprobada.

Recibir el certificado fe de vida

Pensionsmyndigheten envía las cartas con el certificado a residentes en Chile el 28 de septiembre 2020.

COVID-19: Envíos de correos desde Suecia hacía el extranjero se han visto afectados por la pandemia, por lo que puede haber atrasos en estos envíos. Si no quiere esperar su carta puede descargar e imprimir el certificado aquí: Levnadsintyg (pdf, 101kB)

Firmar y timbrar la fe de vida

Debe acudir a una de las siguientes entidades que son autorizadas para aprobar y timbrar la fe de vida:

  • Embajada sueca
  • Consulado sueco
  • Notario público
  • Autoridad policial extranjera
  • Iglesia Sueca
  • Institución de seguridad social extranjera
  • Autoridad extranjera responsable de llevar el registro de empadronamiento

COVID-19: Debido las circunstancias actuales puede ser difícil venir a la embajada o el consulado, como muchos suelen hacer. Es igual de válido recurrir a una de las otras entidades autorizadas - por ejemplo una notaría o oficina de carabineros, si estos se encuentran con más fácil acceso.

Si a alguien le complica salir de casa se puede consultar con estas autoridades, por ejemplo notaría, si existe la posiblidad de servicio a domicilio. La embajada no realiza visitas a domicilio.

Atención en la Embajada o el Consulado durante COVID-19:

Si quiere realizar la firma en la Embajada en Santiago debe pedir una cita con anticipación. Puede solicitarlo mandando un mail a ambassaden.santiago-de-chile@gov.se o llamando por teléfono durante el horario de atención.

El Consulado tiene abierto los días miércoles únicamente para tramitación de certificados Fe de Vida. Se requiere cita previa. Pida su cita los días miércoles entre 9-14 hrs por teléfono +56 32 225 03 05.

Enviar el certificado aprobado

Una vez timbrado y firmado el certificado, se debe enviar a la Oficina de Pensiones. El 29 de enero de 2021 se toma la decisión en Pensionsmyndigheten sobre retiros de pagos para las personas que no han entregado su fe de vida, asegúrese de entregarlo previo a esta fecha. Es responsabilidad de cada pensionista asegurar que la autoridad timbre y firme en el lugar correcto en el certificado.

Puede enviar su certificado aprobado y firmado de tres maneras, elija la opción que más le convenga:

  • Por correo postal* a:
    Pensionsmyndigheten
    SE-839 77 Östersund
    Sweden

*COVID-19: Recuerde que el funcionamiento de correo postal normal puede estar afectado por la pandemia. Compruebe con su servicio de correo que siguen operando a Suecia.

Notifique cambios

Recuerde avisar a Pensionsmyndgheten si cambia de dirección. Puede registrar su nueva dirección cuando rellene la fe de vida o comunicarse directamente con la oficina sueca de pensiones, información en español aquí: La pensión cuando vive fuera de Suecia

Última actualización 13 oct. 2020, 15.11