Menu

Viajar a Chile

Pensión y certificado fe de vida

Si ha residido y trabajado en Suecia tiene derecho a la pensión general de Suecia incluso si vive en otro país. No es necesario que tenga la ciudadanía sueca.

Pensionsmyndigheten. Foto: Tomas Oneborg/SvD/TT

Foto: Tomas Oneborg/SvD/TT

Solicitar la pensión sueca

Suecia tiene un acuerdo directo con Chile para solicitar la pensión de jubilación sueca o la pensión de supervivencia.

Para solicitar la pensión de Suecia, como residente de Chile, debe dirigirse a la autoridad de pensiones de Chile, la Superintendencia de Pensiones, que envía su solicitud a la Oficina Nacional de Pensiones - Pensionsmyndigheten.

Si no puede presentar una solicitud ante la autoridad chilena, puede enviar el formulario PM8312 a Pensionsmyndigheten (instrucciones incluidas en el formulario).

La Agencia sueca de Seguro Social - Försäkringskassan, es la autoridad encargada del subsidio de enfermedad – sjukersättning.

Certificado fe de vida

Para que la Oficina Nacional de Pensiones de Suecia, Pensionsmyndigheten, pueda realizar el pago de su pensión debe presentar un certificado de vida todos los años. El certificado debe estar timbrado y firmado por una autoridad o institución aprobada.

Seguidamente, entidades autorizadas que pueden aprobar la fe de vida:

  • Embajada sueca
  • Consulado sueco
  • Iglesia Sueca
  • Institución de seguridad social extranjera
  • Notario público
  • Autoridad policial extranjera
  • Autoridad extranjera responsable de llevar el registro de empadronamiento

Si no ha recibido la fe de vida, puede ser que haya cambiado de dirección sin avisar a Pensionsmyndigheten. Puede registrar su nueva dirección cuando rellene la fe de vida o comunicarse directamente con la oficina de pensiones: Notifique su nueva dirección

 

Certificado para impresión: Certificado de vida (pdf, 102kB)

Enviar el certificado aprobado:

Puede enviar su certificado aprobado y firmado directamente en línea a través del sitio web de Pensionsmyndigheten: Lämna ett levnadsintyg

Dirección para enviar correo postal:
Pensionsmyndigheten
SE-839 77 Östersund
Sweden

Si envió la fe de vida en línea, no necesita enviarlo por correo postal.

Certificado sobre pensión sueca

La Embajada de Suecia en Santiago de Chile puede emitir un certificado sobre pensión/subsidio sueca, basándose en documentación original,  emitida durante el año en curso por la autoridad competente en Suecia/Pensionsmyndigheten/Försäkringskassan. La documentación debe indicar la dirección del pensionado en Chile. 

Se recomienda a las personas que registran domicilio en Suecia, y quienes planifican viajar a Chile, pedir la documentación necesaria, traducirla y legalizarla antes de salir de Suecia.

Datos de contacto con la Oficina Nacional de Pensiones de Suecia para personas residentes en Chile: Kontakt utlandsärende

 

Última actualización 16 ene. 2018, 11.05